Yoooooooo Minna-Sannnnnn \o\
Vamos continuar nossa aulinha básica de nihongo?
Lembrando que não estamos usando o Japones real, isso são expressões usadas por otakus e otomes, nem sempre usadas da forma correta.
Vamos lá! Hoje vamos falar sobre algumas saudações.
Imagine que você entrou no facebook ou no msn por volta das 9 da manhã, e encontrou aquele seu amigo otaku, ou aquela sua amiga otome on. Oque você diz?
> Ohayo!
Essa expressão quer dizer: Bom Dia!
Alguns animes mostram os personagens falando bem pausadamente:
O - Ha- Yo!
Eu acho muito kawaii quando falam assim *-------------*
Vamos mudar um pouco o horário. E se for à tarde?
> Konnichiwa!
Quer dizer: Boa Tarde!
Uma coisa engraçada aconteceu comigo relacionada a esse Konnichiwa, um dia eu conto pra vocês.
Se me encontrassem nesse momento (19:06hrs) eu diria o seguinte a vocês:
> Kombawa!
Kombawa quer dizer: Boa Noite! No caso de uma saudação, ou seja, na chegada.
Mas tambem temos o famoso:
> Oyasumi!
Oyasumi quer dizer Boa Noite tambem, mais com um sentido um pouco diferente. Nesse caso, usamos
na despedida, como se quisesse dizer: Bom Descanso!
Podemos escrever assim tambem: Oya Sumi, Oyasumi Nassai etc.
Essa foi a aula de hoje minna, pratiquem bastante seu "Otaquês" ok?
Abraço o/
Nenhum comentário:
Postar um comentário
YoO
Muito obrigado pelo seu comentario!
^-^